2022/06/01 by Cysouw, Michael
#Dialekt #FOS: Languages and literature #Visualisierung #Wenkerkarten
paper · doi:10.57712/2022-06
Die handgezeichneten Karten des „Sprachatlas des Deutschen Reichs“ (Wenkerkarten) sind ein eindrucksvolles Resultat einer enormen Datenerhebung und eines detaillierten manuellen Kartierungsverfahrens. Ich will hier einen Versuch einer zeitgemäßen Visualisierung vorstellen, die genauso detailgetreu und zugleich intuitiv leichter verständlich ist als Wenkers Originalkarten. Das zentrale Problem besteht dabei darin alle einzelnen Formen zu repräsentieren ohne die Karte unübersichtlich werden zu lassen. Vor allem bei der Kartierung der Vielfalt an vokalischen Varianten ist das eine große Herausforderung.