Focusing on: Translation in World War II

2021/02/01 by Larisa Schippel, Schippel, Larisa, Julia Richter +5
Arts and Humanities · #Translation Studies and Practices #WWII #bibliography #exile #pandemic #translation history

paper · doi:10.25365/cts-2020-2-1-2

openalex publication_date 2021/02/01 · openalex created_date 2025/10/10 · openalex updated_date 2026/07/26

Abstract

The editorial addresses working on translation history in times of a pandemic and introduces the issue, and the focus "Translation in World War II". The editors present an extensive bibliography on the state of research on "Translation in World War II" and invite readers to send in projects and publications on this topic. An extended bibliography on the topic will be made available in the future via the Chronotopos website.

Related

• Writing under constraint in war time: literary translation in France during the German Occupation (1940-44)
• Technical Infrastructures of Historical Translation Knowledge: A Call for the use of the Digital Library and Bibliography of Literature in Translation
• Thoughts on the future of translation history
• The Self-Discovery of Translation Studies. D’hulst, Lieven & Gambier, Yves (eds.) (2018): A History of Modern Translation Knowledge. Sources, concepts, effects. Amsterdam/ Philadelphia: Benjamins.
• A New Babel: Multilingualism, Translingualism, and Translation in Contemporary Literature. Introduction to the Monographic Section