2025/01/01 by Kobenan Michael KOKO
Arts and Humanities · Social Sciences · #African Studies and Ethnography #FOS: Languages and literature #Linguistics and Discourse Analysis #Semiotics and Representation Studies
paper · doi:10.48734/akofena.n018.vol.3.19.2025
openalex publication_date 2025/01/01 · openalex created_date 2025/12/06 · openalex updated_date 2026/07/07
Résumé : Le proverbe est un art de l’oralité, c’est-à-dire un usage esthétique du langage non écrit. Cependant, dans sa pratique actuelle, il est une dynamique scripturaire qui féconde un ensemble de pratiques langagières susceptibles de se prêter à une analyse stylistique. Dans ce contexte, le proverbe devient un type de matériau langagier digne d’intérêt en praxis stylistique, en ce sens que, cette discipline est une science du littérarisable qui a pour objet « l’étude des conditions verbales, formelle, de la littérarité » (G. Molinié, 1989, p. 3). Aussi, en tant qu’une sémiotique de second niveau, la stylistique mesure « l’impact mondain, extralinguistique, de la pratique langagière – c’est-à-dire l’enjeu pragmatique. » (G. Molinié, 1997, p. 67). C’est cette dimension pragmatique de l’analyse stylistique à travers laquelle se mesure la valeur littéraire et social du littéraire qui est l’objet de la présente étude. Le proverbe constitue alors un art pragmatique qui se décline en divers actes de langage à savoir les actes locutoires, illocutoires et perlocutoires. Leur analyse débouche à la fois sur la séduction langagière (à travers les structures linguistiques, rhétoriques, énonciatives, etc.) et sur l’intéressant (par le biais des diverses valeurs qui s’y énoncent). La sémiostylistique, la pragmatique, la rhétorique argumentative et la poétique des valeurs sont les approches méthodologiques qui serviront à analyser l’esthétique littéraire et les valeurs du langage proverbial dans Soundjata ou l’épopée mandingue de Djibril Tamisr Niane. Mots-clés : Stylistique, pragmatique, actes de langage, valeur, argumentation.