2023/02/06 by Frank D’alip SANJON
#FOS: Languages and literature
paper · doi:10.48734/akofena.n007v1.34.2023
Resumen: El otoño del patriarca del colombiano Gabriel García MÁRQUEZ y La croix du sud del camerunés Joseph NGOUE son obras que representan las injusticias sociales implementadas en Estados poscoloniales por los líderes. Los autores, el primer en español y el segundo en francés, representando dos espacios que simbolizan los continentes que han sufrido más de la colonización, ponen de relieve en sus obras el ejercicio del poder por los diferentes dirigentes después de las independencias. A las dos obras, lo común es que tratan de las injusticias políticas y sociales notable en las dos partes del mundo símbolos del “Sur” en el mundo. El otoño del patriarcaes el relato de la dictadura que existió en los países hispanoamericanos. Por otro lado, la producción de Joseph NGOUE presenta la dictadura sistémica impuesta a los países del Sur simbolizados por un país anónimo. Después las independencias, los líderes de los dichos representan un peligro por sus diferentes pueblos. Es lo que constituye el nudo de los libros de ambos autores que hacen la pintura del racismo regido en los países del “Sur” y la dictadura consolidada por algunos líderes (reyes) latinoamericanos como modelos de gestión. Ambas obras se inscriben en el contexto del compromiso de la literatura como indicado por Mario Varga Llosa (2001:49), hablando de la función recomendable de la literatura, es decir la función social. Lo que nos ha orientado a la socialidad literaria como metodología. Palabras-clave: pos colonia, racismo, dictadura, injusticias, independencia