vix.ing · top · new · best · stats · spec

Mонгол хэлний хэлцэд оршихуйн зүйрлэл илрэх нь // Санкт-Петербургский журнал монголоведных исследований MONGOLICA. Том XXVIII. 2025. № 4. С. 56-63

2025/12/19 by Санжпэрлээгийн Энхжаргал, Энхжаргал, Санжпэрлээгийн
Engineering · Social Sciences · #Military Technology and Strategies #Legal and Regulatory Analysis #Linguistic, Cultural, and Literary Studies

paper · doi:10.48612/ivrran/2rpt-3r7z-zg75

Abstract

Язык является отражением человеческого мышления и и представляет собой систему фонетических, лексических и грамматических средств, которая служит средством выражения мыслей, чувств, волеизъявлений и общения людей. В современной лингвистике анализ фразеологических единиц с когнитивной точки зрения стал распространенным и общепринятым подходом среди исследователей. Фразеологизмы выражают мировоззрение и ментальные особенности народа, передавая абстрактные понятия через конкретные, чувственно воспринимаемые образы. Основным механизмом формирования переносного значения фразеологических единиц является метафора, неразрывно связанная с глубинной структурой человеческого сознания. В рамках когнитивной лингвистики «метафора контейнера» рассматривается как универсальная когнитивная модель, основанная на телесном опыте и пространственном восприятии человека. В данной статье исследуется, как метафора контейнера проявляется во фразеологических единицах монгольского языка; анализируются их структура и семантические особенности на основе теории метафоры, предложенной Дж. Лакоффом и М. Джонсоном, а также проводится сопоставление некоторых монгольских фразеологизмов с их английскими эквивалентами. Результаты исследования показывают, что монгольский менталитет отличается целостностью и интегративностью, отражая мировосприятие, основанное на пространственном и чувственном опыте.

Related