2025/07/03 by Bruno, Denise, Canzoneri, Giuseppe, Cristofaro, Salvatore +3
#AIUCD2024 #Edizione scientifica digitale #Filologia digitale #Lessicografia #Letteratura secondaria #Periodical Studies #Verismo
paper · doi:10.6092/issn.2532-8816/21302
La ricerca svolta all’interno del progetto COVerLeSS (Corpus Online del Verismo tra Letteratura, Storia e Società), collocandosi nell’ambito degli studi ascrivibili ai Periodical Studies, e tra i progetti di digitalizzazione e conservazione della letteratura periodica attivi da diversi anni in numerose biblioteche e istituzioni culturali italiane ed europee, mira a costruire un ambiente web integrato e open access nel quale trovano spazio riviste, recensioni, saggi relativi alla produzione letteraria del Verismo italiano, che mette in dialogo tecnologie e strumenti delle DH applicati agli oggetti testuali: dall’edizione digitale basata sulla marcatura XML/TEI di tipo strutturale e descrittivo con gestione e visualizzazione in TEI Publisher, all’analisi quantitativa del lessico, fino alla proposta, a partire da una serie di campi semantici, di ontologie basate su specifici elementi della codifica. La ricerca mira a costruire una vera e propria edizione-archivio, o knowledge site, nella quale alla lettura del testo si accompagna un’analisi dei dati sia sincronica sia diacronica, offrendo così una vera e propria cartografia lessicale (il dizionario Verbum) basata sulla letteratura secondaria del Verismo e collegata a sua volta a quella primaria attraverso una timeline interattiva (Ver-in-time). L’ambiente web, concepito in un’ottica user oriented e con caratteri di inclusività, consente una pluralità di accessi a diversi livelli di utenza – dallo studente al ricercatore – offrendo molteplici possibilità di navigazione, di fruizione dei testi, di connessione tra testualità eterogenee. Attraverso mappe lessicali e parole chiave, le varie unità testuali del progetto rivelano la coesione profonda di questa produzione letteraria e disegnano una nuova prospettiva di indagine e studio rispetto a un periodo cruciale della nostra storia culturale e letteraria come quello post-unitario.