The cultural shaping of depression: Somatic symptoms in China, psychological symptoms in North America?
2008/05/01 by Andrew G. Ryder, Jian Yang, Xiongzhao Zhu +4 · 32 citations
Psychology · Medicine · #Cultural Differences and Values #Psychosomatic Disorders and Their Treatments #Social Representations and Identity
paper · doi:10.1037/0021-843x.117.2.300
Abstract
The expectation that Chinese people present distress somatically is a central prediction of cultural psychopathology and has been the subject of considerable theoretical speculation. At the same time, empirical studies have been infrequent and have yielded mixed results. The authors examined symptom presentation in Chinese (n=175) and Euro-Canadian (n=107) outpatients, using spontaneous problem report, structured clinical interview, and symptom questionnaire methods. All 3 methods yielded cross-culturally equivalent somatic and psychological symptom subscales. Chinese outpatients reported more somatic symptoms on spontaneous problem report and structured clinical interview compared with Euro-Canadians, who in turn reported more psychological symptoms on all 3 methods. The relation between culture and somatic symptom presentation was mediated by a tendency toward externally oriented thinking. Difficulties with identifying emotions or describing them to others did not differ significantly across cultures, supporting a nonpathological interpretation of observed differences. Psychological symptom effects were larger and more consistent than somatic symptom effects; because other studies have confirmed the ubiquity of somatic presentations worldwide, these results suggest that Western psychologization may be more culturally specific than is Chinese somatization.
Cited by
- Factor Structure of the CES‐D and Measurement Invariance Across Gender in Mainland Chinese Adolescents
- Nonsuicidal Self-Injury in Adolescence: Longitudinal Course, Trajectories, and Intrapersonal Predictors
- Different gazes and hands: Visual representations of causes and solutions of adolescent depression on Chinese state media social platforms
- The Mental Health of Australian, Chinese and Vietnamese University Students: A Cross‐Cultural Comparison of the <scp>DASS‐21</scp>
- Unpacking Cultural Differences in Alexithymia
- Somatic in the East, Psychological in the West?: Investigating Clinically-Grounded Cross-Cultural Depression Symptom Expression in LLMs
- Perceptions, Reporting, and Responses to Depression Among Black Sub-Saharan African Immigrant Adults in the United States: A Scoping Review
- Further evidence for the cultural norm hypothesis: positive emotion in depressed and control European American and Asian American women. [europepmc]
- Whether medically unexplained or not, three or more concurrent somatic symptoms predict psychopathology and service use in community populations. [europepmc]
- Beyond "somatization" and "psychologization": symptom-level variation in depressed Han Chinese and Euro-Canadian outpatients. [europepmc]
- Physical symptoms, perceived social support, and affect in adolescents with cancer. [europepmc]
- Understanding depressive symptoms among community-dwelling Chinese older adults in the Greater Chicago area. [europepmc]
- Correlations between social-emotional feelings and anterior insula activity are independent from visceral states but influenced by culture. [europepmc]
- Pharmacological interventions for somatoform disorders in adults. [europepmc]
- Cross-cultural differences in somatic awareness and interoceptive accuracy: a review of the literature and directions for future research. [europepmc]
- Illness beliefs of Chinese American immigrants with major depressive disorder in a primary care setting. [europepmc]
- DESPERATELY SEEKING HAPPINESS: VALUING HAPPINESS IS ASSOCIATED WITH SYMPTOMS AND DIAGNOSIS OF DEPRESSION. [europepmc]
- Mobile Phone-Based Unobtrusive Ecological Momentary Assessment of Day-to-Day Mood: An Explorative Study. [europepmc]
- The Effectiveness of Somatization in Communicating Distress in Korean and American Cultural Contexts. [europepmc]
- The Chinese Experience of Rapid Modernization: Sociocultural Changes, Psychological Consequences? [europepmc]
- Cross-sectional Comparison of the Epidemiology of DSM-5 Generalized Anxiety Disorder Across the Globe. [europepmc]
- Tracking the mental health of a nation: prevalence and correlates of mental disorders in the second Singapore mental health study. [europepmc]
- Reduced default mode network functional connectivity in patients with recurrent major depressive disorder. [europepmc]
- The Reliability and Validity of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) for Chinese University Students. [europepmc]
- Depressive Symptoms and Onset of Functional Disability Over 2 Years: A Prospective Cohort Study. [europepmc]
- Cultural variation in temporal associations among somatic complaints, anxiety, and depressive symptoms in adolescence. [europepmc]
- Stigmatizing Attitudes Towards Mental Disorders Among Non-Mental Health Professionals in Six General Hospitals in Hunan Province. [europepmc]
- Barriers to access to outpatient mental health care for refugees and asylum seekers in Switzerland: the therapist's view. [europepmc]
- Factor Structure and Psychometric Properties of the Body Perception Questionnaire-Short Form (BPQ-SF) Among Chinese College Students. [europepmc]
- Are comparisons of mental disorders between Chinese and German students possible? An examination of measurement invariance for the PHQ-15, PHQ-9 and GAD-7. [europepmc]
- A systematic review of the latent structure of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D) amongst adolescents. [europepmc]
- Aberrant resting-state co-activation network dynamics in major depressive disorder. [europepmc]
Related