vix.ing · top · new · best · stats · spec

Mapping Multilingual Hierarchies Using Relaxation Labeling

1999/06/24 by Jordi Daudé, J. Daude, L. Padro +6
Computer Science · #Computation and Language (cs.CL) #FOS: Computer and information sciences #I.2.7 #Natural Language Processing Techniques #Speech and dialogue systems #Topic Modeling #cs.CL

paper · pdf · doi:10.48550/arxiv.cs/9906025

8 pages. 1 eps figure

arxiv created 1999/06/24 · openalex publication_date 1999/06/24 · arxiv updated 2009/11/30 · openalex created_date 2025/10/10 · openalex updated_date 2026/07/28

Abstract

This paper explores the automatic construction of a multilingual Lexical Knowledge Base from pre-existing lexical resources. We present a new and robust approach for linking already existing lexical/semantic hierarchies. We used a constraint satisfaction algorithm (relaxation labeling) to select --among all the candidate translations proposed by a bilingual dictionary-- the right English WordNet synset for each sense in a taxonomy automatically derived from a Spanish monolingual dictionary. Although on average, there are 15 possible WordNet connections for each sense in the taxonomy, the method achieves an accuracy over 80%. Finally, we also propose several ways in which this technique could be applied to enrich and improve existing lexical databases.

Related