2023/06/08 by Iñigo Jauregi Unanue, Unanue, Inigo Jauregi, Gholamreza Haffari +3 · 2 citations
Computer Science · #Computation and Language (cs.CL) #FOS: Computer and information sciences #Natural Language Processing Techniques #Speech Recognition and Synthesis #Topic Modeling
paper · pdf · doi:10.48550/arxiv.2306.04996
openalex publication_date 2023/06/08 · openalex created_date 2025/10/10 · openalex updated_date 2026/07/28
Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays, cross-lingual text classifiers are typically built on large-scale, multilingual language models (LMs) pretrained on a variety of languages of interest. However, the performance of these models vary significantly across languages and classification tasks, suggesting that the superposition of the language modelling and classification tasks is not always effective. For this reason, in this paper we propose revisiting the classic "translate-and-test" pipeline to neatly separate the translation and classification stages. The proposed approach couples 1) a neural machine translator translating from the targeted language to a high-resource language, with 2) a text classifier trained in the high-resource language, but the neural machine translator generates "soft" translations to permit end-to-end backpropagation during fine-tuning of the pipeline. Extensive experiments have been carried out over three cross-lingual text classification datasets (XNLI, MLDoc and MultiEURLEX), with the results showing that the proposed approach has significantly improved performance over a competitive baseline.