2025/06/12 by Willane ALIOUNE & Ndiaye BABACAR
#FOS: Languages and literature
paper · doi:10.48734/akofena.n016.vol.4.30.2025
Résumé: Dans cet article, il s’agit de voir comment dans Rêveries du promeneur solitaire de Jean-Jacques Rousseau et dans Moha le fou, Moha le sage de Tahar Ben Jelloun, la narration bouleverse le système narratif traditionnel pour avoir donné la parole à un autre type de narrateur dont le rôle est singulier. Il ne s’agit plus d’un narrateur-actant qui joue un rôle précis. Il s’agit plutôt de voix intimiste (chez le premier), de voix off (chez le deuxième). La voix-narratrice est ainsi doublement représentative. C’est une voix généralisée (la voix de tous les marginaux) et personnifiée (la voix de Rousseau qui s’identifie à d’autres et la voix du fou), qui s’extériorise de l’intrigue romanesque. Elle est donc cette voix qui observe et dévoile. Mots-clés : voix ; intimiste ; off ; dévoile