2025/02/24 by Lilya MAKHLOUF & Mohammed TOUATI
#FOS: Languages and literature
paper · doi:10.48734/akofena.n015.vol.1.14.2025
Résumé : La problématique de la migration s'est imposée comme l'un des enjeux prépondérants de notre époque, affectant de nombreux pays, dont l'Algérie. Dans un monde de plus en plus interconnecté, les flux migratoires constituent fréquemment le reflet de crises profondes, qu'elles soient d'ordre économique, politique ou humanitaire. En Algérie, à l'instar de nombreux autres pays, la migration des individus en quête de sécurité et de conditions de vie améliorées a acquis une ampleur considérable. Parmi ces migrants, certains ont réussi à atteindre leur destination, tandis que d’autres ont tragiquement perdu la vie au cours de leur périple. Cet article étudie la représentation des migrants syriens et africains dans le journal francophone El Moudjahid, un média influant dans la presse algérienne. Plus spécifiquement, il vise à analyser les stratégies linguistiques et discursives employées par ce journal dans leurs représentations des migrants syriens et africains à travers l’analyse de deux articles publiés en 2024 et 2025. L’approche adoptée combine une analyse critique du discours, selon le cadre discursif social de Norman Fairclough et une analyse lexicométrique réalisée à l'aide du logiciel IRaMuTeQ, un outil spécialisé dans l'analyse textuelle quantitative. Les résultats ont révélé l’absence de neutralité dans les représentations médiatiques. Les réfugiés syriens bénéficient d'une couverture plus favorable et d'une représentation plus humaine que les migrants africains, qui sont souvent moins visibles et moins valorisés dans le discours médiatique. Mots-clés : représentation, analyse discursive, journal, réfugiés syriens et Africains.